Школьники Коми - любители немецкого языка и культуры отправились в лагерь «Киндерланд»
Летний отдых детей из немецких семей и победителей конкурсов немецкого языка организует региональная Немецкая национально-культурная автономия. Проект реализуется при поддержке министерства национальной политики Республики Коми, министерства образования региона и Международного союза немецкой культуры. Педагогическая команда под руководством лидера Ольги Кувшиновой откроет языковой лагерь «Киндерланд» («Страна детства») в восемнадцатый раз. В этом году - на берегу Черного моря в Кабардинке.
В лагере отдохнут, а также приумножат свои знания о языке, культуре и традициях немцев 70 ребят. Программа смены направлена на поддержку творческих инициатив, воспитание у детей чувства патриотизма, интереса к истории и культуре народов республики, сохранение и развитие языка и традиций российских немцев.
Председатель Немецкой национально-культурной автономии Елена Копп отметила, что при поддержке правительства Республики Коми победители всероссийских и республиканских конкурсов по немецкому языку получили путевки в лагерь бесплатно, а победители муниципальных конкурсов – на частично финансируемой основе. Международный союз немецкой культуры профинансировал программу лагеря и оснащение методической и материально-технической базы.
Отбор участников и подготовку педагогической команды проводят республиканский информационно-образовательный центр российских немцев и Немецкая НКА Республики Коми.
*** «Kinderland» - старейший проект региональной Немецкой национально-культурной автономии, поддержан министерством национальной политики Республики Коми. Первый этнокультурный лингвистический лагерь «Киндерланд» открылся летом 1998 года на базе санатория-профилактория «Аэрофлот» в посёлке Максаковка. В 2004 году «Киндерланд» приобрел статус выездного лагеря и проходил в Сыктывкаре, Туле, Саки, Анапе, Таганроге, Геленджике. Коллектив педагогов лагеря сформирован прежде всего из числа учителей школы № 21 с углублённым изучением немецкого языка и Центра дополнительного образования «Вдохновение – 21». Этнокультурный языковой лагерь немецкой национально-культурной автономии Республики Коми «Kinderland» считается самым большим в Уральском регионе.
Комментарии (10)
Где ты русским выкормлен был,
Под бревенчатым потолком,
Где ты, в люльке качаясь, плыл;
Если дороги в доме том
Тебе стены, печь и углы,
Дедом, прадедом и отцом
В нем исхоженные полы;
Если мил тебе бедный сад
С майским цветом, с жужжаньем пчел
И под липой сто лет назад
В землю вкопанный дедом стол;
Если ты не хочешь, чтоб пол
В твоем доме фашист топтал,
Чтоб он сел за дедовский стол
И деревья в саду сломал...
Если мать тебе дорога —
Тебя выкормившая грудь,
Где давно уже нет молока,
Только можно щекой прильнуть;
Если вынести нету сил,
Чтоб фашист, к ней постоем став,
По щекам морщинистым бил,
Косы на руку намотав;
Чтобы те же руки ее,
Что несли тебя в колыбель,
Мыли гаду его белье
И стелили ему постель...
Если ты отца не забыл,
Что качал тебя на руках,
Что хорошим солдатом был
И пропал в карпатских снегах,
Что погиб за Волгу, за Дон,
За отчизны твоей судьбу;
Если ты не хочешь, чтоб он
Перевертывался в гробу,
Чтоб солдатский портрет в крестах
Взял фашист и на пол сорвал
И у матери на глазах
На лицо ему наступал...
Если ты не хочешь отдать
Ту, с которой вдвоем ходил,
Ту, что долго поцеловать
Ты не смел,— так ее любил,—
Чтоб фашисты ее живьем
Взяли силой, зажав в углу,
И распяли ее втроем,
Обнаженную, на полу;
Чтоб досталось трем этим псам
В стонах, в ненависти, в крови
Все, что свято берег ты сам
Всею силой мужской любви...
Если ты фашисту с ружьем
Не желаешь навек отдать
Дом, где жил ты, жену и мать,
Все, что родиной мы зовем,—
Знай: никто ее не спасет,
Если ты ее не спасешь;
Знай: никто его не убьет,
Если ты его не убьешь.
И пока его не убил,
Ты молчи о своей любви,
Край, где рос ты, и дом, где жил,
Своей родиной не зови.
Пусть фашиста убил твой брат,
Пусть фашиста убил сосед,—
Это брат и сосед твой мстят,
А тебе оправданья нет.
За чужой спиной не сидят,
Из чужой винтовки не мстят.
Раз фашиста убил твой брат,—
Это он, а не ты солдат.
Так убей фашиста, чтоб он,
А не ты на земле лежал,
Не в твоем дому чтобы стон,
А в его по мертвым стоял.
Так хотел он, его вина,—
Пусть горит его дом, а не твой,
И пускай не твоя жена,
А его пусть будет вдовой.
Пусть исплачется не твоя,
А его родившая мать,
Не твоя, а его семья
Понапрасну пусть будет ждать.
Так убей же хоть одного!
Так убей же его скорей!
Сколько раз увидишь его,
Столько раз его и убей!
Хочу сказать, что этот лагерь не строго для школьников 21-й школы, а для всех школьников республики. С нами были ребята из Ижемского, Койгородского, Корткеросского районов. Они начали учить немецкий в этом летнем лагере, а в свободное время купались и играли в спортивные игры со всеми вместе.