Сказки помогли сыктывкарцам изучить украинский язык
Национально-культурная автономия украинцев в Сыктывкаре проводила для желающих бесплатные курсы по изучению украинского языка. Сейчас проект на каникулах, но уже в сентябре к нему могут присоединиться все заинтересованные.
Как рассказал БНК председатель автономии украинцев в столице Коми Николай Гладкий, многие из членов организации родились уже в республике, гости мероприятий зачастую не понимают языка во время праздников или концертов. Чтобы разрешить эту ситуацию, был запущен проект тематической школы. Николай Гладкий – билингв. Он знает и русский, и украинский, к тому же с педагогическим опытом, поэтому взял на себя роль учителя.
Проект запустили весной. Занятия проходили раз в неделю на площадке Дома дружбы народов. За это время около десяти слушателей изучали украинский язык – это были как младшие школьники, так и взрослые. Это были не только члены НКА, но и все интересующиеся.
- Я сделал программу больше ознакомительной, чтобы люди, которые хотят попробовать начать изучать язык, поняли, что украинский – это несложно, что он близок русскому. Я делал акцент на сходствах, похожих словах в русском и украинском, на произношении, алфавите. То есть на базовых вещах, от которых можно оттолкнуться. Плюс мы читали украинские народные сказки, потому что они простенькие. Читали, вместе переводили, - отметил Николай Гладкий.
Сейчас проект на каникулах, продолжится он в сентябре также на площадке Дома дружбы народов. Набор будет ориентировочно в августе. Занятия также будут проходить раз в неделю.
БНК
Комментарии (6)