15:46, 29.06.2012

Директор турагентства Людмила Кожевина: «Отсутствие комфорта и инфраструктуры мы выдаем иностранцам за «изюминку» тура»

В последние годы на разных уровнях предпринимаются попытки привлечь внимание туристов к нашему региону. Но о результатах говорить рано - данные о количестве гостей из-за границы не впечатляют. Почему? Директор одного из крупнейших турагентств региона Людмила Кожевина считает: проблемы взаимосвязаны, и решать их нужно в комплексе. А пока этого не произойдет, развитие въездного туризма будет держаться только на энтузиастах. Предлагаем вниманию читателей интервью с Людмилой Кожевиной, опубликованном в свежем номере еженедельника «Молодежь Севера».

вэртас-юр.jpg

Фото Юрия Кабанцева

- На недавнем заседании комиссии по туризму при замглавы Коми Александре Бурове прозвучало, что республике пока нечего показывать, кроме природы. Действительно нечего?

- Есть, и много чего. Но в основном это ресурс, из которого еще предстоит сделать тур. Одна из главных проблем - нет дорог, нет – элементарно - туалетов (извините за подробности, в кустики иностранцев отправляем). Мы ездили в Финляндию, там прекрасная дорога без ям и будочка, с виду такая же, как у нас. Выгребной туалет, но не пахнет, потому что в углу стоит мешок с опилками и совком. Засыпал - и все. В наши же невозможно зайти - глаза буквально выедает, кругом дыры, гнилые доски. Тут еще и вопрос культуры. Хорошо, что, например, финны к этому с юмором относятся, они нас давно знают и большего от нас не ждут. Но мы же как? Если нам жизнь подсовывает лимон, мы из него делаем лимонад. То есть мы изначально предупреждаем: отсутствие комфорта, ночевка на деревянных нарах в спальниках - это «изюминка» тура. В Европе - прекрасные дороги, и туристы не могут вообразить, что для поездки в горы на машине нужно брать с собой таблетки от укачивания! Для них наши плохие дороги - это часть тура, что-то вроде аттракциона. К папуасам же ездят, хотя и рискуют быть съеденными. Иностранцы выбирают туры по России, и если они выбрали наш, значит, они действительно хотят приехать. Но они должны знать, что тут еще и комары, мошкара, слепни, что это активный отдых, и сопряжен он с отсутствием инфраструктуры. Например, на Вуктыле проблема покормить туристов завтраком в 6 утра перед выездом на маршрут - все кафе закрыты. Проводник готовит бутерброды. Гостиниц много где нет, есть общежития, и, слава богу, если будет горячая вода. У нас есть туры в отдаленные села, где нужно переправляться через реку. Но мы не имеем права перевозить людей без спасательных жилетов. Где взять необходимое количество спасжилетов и трезвых перевозчиков с лодками? В отличие от финнов, у нас в республике нет тщательного подхода к каждой ситуации, к каждой детали. Мы никогда не станем Италией, у нас - своеобразная республика, мы - малозаселенный лесной район. Поэтому должны быть простота и продуманность каждого шага туриста: как он доедет, где переночует и помоется, где пообедает.

- Кто должен эти детали продумывать?

- Тот, кто предлагает, создает тур. Сейчас Минэкономразвития ведет работу по развитию сети туроператоров в муниципалитетах, которые объединят ресурсы района и начнут продвигать продукт. Но сначала, на мой взгляд, должен быть специалист, который понимает в туризме: он приедет на место, посмотрит и скажет, как должны быть решены разные мелочи, чтобы качество услуг соответствовало европейским стандартам. Чтобы не было такого: «Как-то мы перевезем через реку». Мы, турагентства, этого не решим. Мы только продаем готовый продукт.

- Сколько иностранцев побывало в республике за последние годы через ваше агентство? Что вы им показывали?

- Цифра непостоянная. Например, в прошлом году было всего трое - итальянцы, они ходили на плато Маньпупунер. В этом году у нас в работе уже 20 заявок от иностранцев. Чисто теоретически мы можем выложить и 50 внутренних туров, только посещаемые из них 10-15. Маньпупунер - единственный тур, который набирает группы. Культурный туризм у нас больше раскручен: от обзорной экскурсии по Сыктывкару до направлений на Ыб и Усть-Вымь. В самом Сыктывкаре хорошо зимой: театры, выставки... Но развлечений нет - неужели вести москвичей в боулинг? Предлагаем экскурсии на лошадях, в выльгортский центр «Зарань», в Ыб. Теперь еще должен быть этнопарк, но пока не все ладится. И еще один момент: возить группы хорошо, а индивидуальные туры стоят очень дорого - расходы на транспорт, экскурсовода и переводчика получаются выше. К тому же у нас нет гида и переводчика в одном лице, то есть нужно приглашать двух специалистов.

- А как же факультеты иностранных языков?

- А их выпускники хотят быть гидами? Они знают историю края и природу? У них только одно достоинство - знание языка, а на дополнительные вопросы по туру они не ответят. Гид - это человек со специальной подготовкой.

- Но у нас же учат по направлениям «туризм и гостиничное дело».

- Учат, но они хотят продавать Турцию и Египет. Внутренним же туризмом никто заниматься не хочет - это накладно и хлопотно. Мы берем на практику студентов. Они хорошо знают о глобальных проблемах туризма, им об этом много рассказывают, а чтобы могли прийти и продавать туры, таких нет. Их надо учить. Они должны знать географию, операторскую и отельную базы, уметь бронировать и считать, потому что цены привязаны к курсу валют. Но этому не учат. И еще одна проблема развития въездного туризма - отсутствие грамотного маркетинга.

- На заседании комиссии по туризму звучало, что сначала надо создать продукт. Разве это не первоочередное?

- Надо решать все в комплексе. Тогда же была презентация проекта «Алая лента Прилузья». Я сижу и думаю: это же суперские предложения, по европейским стандартам, буквально вторая Финляндия. Но, предположим, вбухают туда эти миллионы, а потом начнут раскручивать. На это уйдет 2-3 года, но все это время построенное надо содержать - обслуживать и отапливать дома, платить работникам... У нас никогда нет гарантии, что группа на планируемый тур заполнится, потому что потока в нашу сторону нет. Мы не раскручены. Многие говорят нам: «Вы далеко». И удивляются, когда мы объясняем, что до нас всего 1,5 часа лета из Москвы.

- Кто должен «раскручивать»?

- Республика, если она хочет, чтобы был экономический эффект. Но этим занимаемся и мы. У нас есть англоязычная страничка в интернете, большая часть туристов из-за рубежа находит нас именно по ней. Интернет помогает, но даже и там должна быть правильная раскрутка. Например, Алтай сделан, Карелия сделана, но финны, наши партнеры, говорят, что у нас охота лучше, чем в Карелии, так как там медведи приручены, и туристы чувствуют себя убийцами. Нам продавать туры отсюда очень сложно, поэтому мы обращаемся в московские агентства. А там - другой менталитет. Нас спрашивают: «Вы можете гарантировать, что медведь будет?» Мы отвечаем: «Нет, это же тайга, дикий зверь». Тогда москвичи говорят, что не будут направлять своих людей без гарантии. И потом, столичные посредники - это один из факторов, которые влияют на стоимость тура; за копеечные проценты операторы не хотят работать. Цены на многие внутренние туры сопоставимы с ценами на отдых за границей. Люди смотрят и говорят: «Мы за эти деньги лучше в Турцию или Эмираты поедем».

- Откуда берутся такие цены?

- Приведу пример: предприниматель построил два домика: не коттедж - сказка, но за рекой. Изначально выставил московские цены. В результате «набегало» 2,5 тысячи рублей в сутки с человека, плюс билеты из Сыктывкара до Ираеля и обратно, плюс трансфер, плюс проценты туроператора... Финны переночевали там одну ночь и больше не захотели. В итоге проект заглох. Развитие внутреннего туризма - это работа не одного дня, это марафон, тут не может быть быстрого результата. Мне кажется, что раньше все держалось только на энтузиастах, патриотах. Но ситуация меняется - первые признаки уже есть. Фильмы о регионе снимают, показывают, где только можно, организованы выезды на международные туристские выставки.

1399

Комментарии (27)

Добавить комментарий
  • жужа
    29 июня 2012 г., 16:03:12
    Ответить
    Вам самим не надоели эти "изюминки"?Стыдобища,в каком веке живем?
  • 321
    29 июня 2012 г., 16:29:50
    Ответить
    туризм
    Ни одного проекта сколько-нибудь значимого в республике нет.О каком туризме можно вести речь с нашими дорогами и расстояниями? Страшно за будующее детей. Полная безысходность. Хоть бы пр Ыбицу не трындели. Неужели нельзя было деньги государственные на более необходимый людям проект истратить. Да хоть восемьдесят раз откатывайте, но остальное потратьте с умом.
    • хм
      29 июня 2012 г., 16:36:45
      Ответить
      нацпарк встает с колен вроде б
  • у
    29 июня 2012 г., 17:27:01
    Ответить
    у
    классный тур будет для иностранца когда он на дачном автобусе проедет, утром в субботу, пусть еще попробует залезть сначала))))
  • жужа
    29 июня 2012 г., 17:49:45
    Ответить
    у
    Этот тур мы ему бесплатно организуем,без откатов...
  • Меня не зовут
    29 июня 2012 г., 20:44:45
    Ответить
    Невозможно создать отдельную инфраструктуру (совокупность отраслей и предприятий, функционально обеспечивающих нормальную жизнедеятельность населения.Википедия) для туристов, изолированную от общей инфраструктуры региона. До тех пор, пока у нас будут разбитые дороги, грязные туалеты и пьяные перевозчики, ни о каком более-менее цивилизованном туризме в нашем регионе не может быть и речи. Поэтому разговоры о развитии местного туризма в обозримом будущем - это либо глупость, либо обман. А про создание туристических "мыльных пузырей", "оазисов", вроде ыбицы (с большой буквы рука не поднимается писать) говорить даже не хочу.
    • и я без имени
      30 июня 2012 г., 8:16:40
      Ответить
      все в точку. Разговоры о развитии массового туризма в РК - все пустое на сегодняшний день. Ну разве что на юге республики, где относительно неплохие дороги на общем фоне. Для желающих экзотики. А такие есть. правда единичные экземпляры, которым интересны домики в деревне, банька, грибы собранные своими руками и ягоды с куста
      • оёёёёёёёёёёёё
        01 июля 2012 г., 9:28:41
        Ответить
        дороги - это еще не туризмъ
  • Ктто знал, то и звал
    29 июня 2012 г., 21:55:24
    Ответить
    "ыбица" вообще полный трындец...ну ничего там нет хорошего..ничего, а сколько шума, вырали местечко с необычным именем и гумят, и шумят, а на самом деле фигня-фигнёй. оригинальности никакой, всё примитивненько до уровня детсада.
  • КНВ
    29 июня 2012 г., 22:06:38
    Ответить
    Откуда берутся такие цены?
    Извините, Людмила Ивановна, но Вы меня "задели за живое". Спасибо за оценку построенного нами объекта, но вот оценка ценообразованию дана, думаю, не совсем честно.
    Приведу пример: Тур "За речкой Ижмой" на сайте "Вэртаса" стоит от 30800 рублей с человека. Моя часть состоит из ПОЛНОГО обслуживания от Ираеля и обратно в течении 5 дней и стоит 10000 рублей. Мы даже в дорогу неплохим пайком упомянутых финнов снабдили. Еще сутки по Вашей программе туристы проводят в дороге за 2-2,5 тыс. рублей в поезде. За Вами остается обслуживание в течении суток и эта часть стоит ОТ 20 000 РУБЛЕЙ НА ЧЕЛОВЕКА.
    Скажите, пожалуйста, в каком месте стоит подрегулировать цены, чтобы туристы поехали к нам через Вас?

    Этот комментарий - первая реакция человека, который в этом немного разбирается.
    • хм
      29 июня 2012 г., 22:22:32
      Ответить
      дружище, кожевина агент, она продает продукт, коли пользуется спросом либо индивидуальный - с дорогой наценкой - по идее, законы наши туристские г-но - агент продает, оператор и продукт делает и несет все издержки - по иному ни как - кроме того вэртас, по слухам заповедник доит по полной программе с пупами - причем так, что заповеднику ничего не достается - один мусор - так что тебе повезло, что денег дает - что вазять с агента с республиканскими корнями и привычками...
      • КНВ
        29 июня 2012 г., 22:38:27
        Ответить
        Вэртас мне ничего не дает. Звонок из Вэртаса обычно ничем и заканчивается, в основном, люди обращаются напрямую.
        Я не собираюсь рассуждать о том чего достоверно не знаю.
        Я ответил на вопрос, заданный в интервью.
        Сравните ответы и сделайте выводы.
      • зэв
        30 июня 2012 г., 23:40:33
        Ответить
        если и доит, то только потому, что заповедник сам ентим туризмом не занимается
      • экономист турист
        02 июля 2012 г., 10:19:55
        Ответить
        у нас на все цены завышены, от проезда на автобусе до ж/д и авиабилета
        уважаемый, а сколько стоит продвижение вашего продукта? затраты на рекламу, переговоры с Финляндией, услуги переводчика и куча накладных расходов, связанных с получением Вами ваших 10000?
  • хм
    29 июня 2012 г., 22:33:38
    Ответить
    неа, тетя задела за живое
    наши агенты, прикормившись на массовой турции напрягать мозг уже не хотят - нужен вал, ну а кто мешает создать 500 продуктов? вкладываться надо? - дык ну не в ыб же - коли нет массового турика - давай вал предложений - так что причина в полугосударственных структурах, не имеющих ни мозга ни креатива - меняйте фигурантов - и все получится
  • Натти
    29 июня 2012 г., 22:51:16
    Ответить
    Вы удивитесь, но в Финляндии тоже комары, мошкара и слепни. Чем севернее, тем больше ;-)
  • КНВ
    30 июня 2012 г., 0:17:05
    Ответить
    Финны переночевали там одну ночь и больше не захотели. В итоге проект заглох.
    Людмила Ивановна, финны не могли хотеть или не хотеть. У них была программа, по которой у нас они ночевали одну ночь.
    Проект ни в коем случае не держался на одной группе финнов.
    Проект не заглох.
    Его время не наступило.
  • да уж
    30 июня 2012 г., 7:02:00
    Ответить
    развитие въездного туризма будет держаться только на энтузиастах
    смешите меня, я валяюсь - коли Кожевина - энтузиаст, а вэртас - туристская компания - туризму в Коми скоро быть, Республика, обязательно складывай деньги в эту большую - но только одну корзину - ты же экономистом рулишься - а, в две корзины - вэртас и ыб - и расцветет у нас въ.туризм. А коли серьезно: 1) сначала законы, 2) возможности операторам, 3) объединение операторов на одной площадке - кто то сказал 500 операторов Х 2-3 продукта у каждого, 4) вэртас и иных агентов - наХ, 5) = въездной туризм
  • вы ваще о чем?
    30 июня 2012 г., 7:32:18
    Ответить
    ужас
    Ребята, глядючи на эту кошелку, вы еще попытаетесь купить у нее тур? Тетка из такого совка! я бы ни за что не поехала от нее. Даже в Турцию. Туроператоры - это современные люди, а даже по одной прическе ее этого не скажешь...глядя на нее, охота ехать на Колыму....
    • эх,
      30 июня 2012 г., 22:02:55
      Ответить
      а и поехали на колыму - кто ездил, тот не обижается - особливо дамы
  • кго
    30 июня 2012 г., 13:56:11
    Ответить
    о госструктурах
    В минэке целый отдел по туризму. и что? Где они? Что слышал хоть кто-то полезного? А еще масса других отделов с большим количесвом людей и красивыми названиями в духе выполнения стратегий!
  • чел
    30 июня 2012 г., 14:27:24
    Ответить
    Я не понимаю, на кого рассчитана эта программа развития туризма? Как это можно считать нормальным, что путевка на сутки может быть на человека 30 тыс. рубликов? Три человека на сутки поразвлеклись и целый год коттедж пустой. Программа туризма должна быть рассчитана именно на массового туриста. А у нас застарелая болезнь на гигантоманию, тяга на показуху, пример тому Ыбица.
  • про тур
    30 июня 2012 г., 17:59:16
    Ответить
    в одни руки
    туризм нужно выделить в отдельную нормальную структуру, типа департамента
    • оёёёёёёёёёёёё
      01 июля 2012 г., 9:33:42
      Ответить
      не много ли чиновников?
      просто - перестать трепаться про туризм - денег на него не давать - всех, кто им "занимается во власти" - уволить - пусть развивают туризм как все - без денег и возможностей - и все у нас получится
  • пораженный
    01 июля 2012 г., 9:34:28
    Ответить
    о хамах
    вы ваще о чем?, 30.06.2012 (07:32) [Свернуть ветку] [Ответить]
    ужас
    Ребята, глядючи на эту кошелку, вы еще попытаетесь купить у нее тур? Тетка из такого совка! я бы ни за что не поехала от нее. Даже в Турцию.

    Я не знаю Кожевину. НО ТЫ ХАМ!!!И туризм у нас не развивается еще и потому, что таких, как ты немало.Хамство отвращает от нас больше, чем плохие дороги. Покажи лучше свою прическу.Может и стараться Кожевиной не для кого. ХАМ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    • +100500
      02 июля 2012 г., 10:24:52
      Ответить
      Те, кого в Спб и Москве называют-Быдлом , у нас, уважаемые люди
      А те, кто у нас быдло-это люди/нелюди, которых 50% населения. Сам вырос в 90х, но даже мне становится тошнотворно, от количества желчи в наших людях. Идите в храм, лечите души и жизнь будет лучше. Мир миру и доброты и просветления ума нашим людям. ПРОСНИТЕСЬ!
      • неа
        11 июля 2012 г., 16:04:33
        Ответить
        дядя присвоивший ник не въехал - вот таких и называют так
        имея ввиду, что т.н. быдло заселило москву и СПб 92-95 лет назад - значит и у нас есть шанс через век стать не быдлом, а такими как и новомосквичи и новопетербуржцы - то есть просвещенными, богатыми и обласкаными собственниками если не России, то хотя бы своего клочка суши в Коми