Сегодня в Литературном музее имени Ивана Куратова чествовали двух литераторов - коми поэтессу Анжелику Елфимову и русского поэта Андрея Попова. На протяжении нескольких последних лет они являются не только собратьями по перу, но и коллегами. Как сообщил портал «Куда идти?», поводом для поздравлений стало завоевание литераторами престижной премии в области литературы - поэты стали победителями Московского международного поэтического конкурса «Золотое перо».
Фото портала «Куда идти?»
Этот конкурс ежегодно проводят Департамент культуры города Москвы, Московский институт социально-культурных программ совместно с Союзом писателей России. По итогам конкурса стихи, отобранные жюри, издаются вместе с лучшими живописными работами художников-победителей конкурса «Золотая кисть». Публикация в престижном сборнике и является главной наградой отличившихся. Анжелика Елфимова стала лауреатом в номинации «Лучшие стихи народов России» и обладателем «золотого пера», Андрей Попов - дипломантом в номинации «Лучшее лирическое стихотворение» и, соответственно, получил «серебряное» перо.
Поэты не впервые берут «Золотое перо». Это третья победа Попова и вторая - Елфимовой. Правда, о первой победе Андрей Попов узнал спустя три года - стихи на конкурс отправил один из его коллег без ведома самого поэта. Третью награду он получил «на спор».
- На одной из поэтических встреч Анжелика заявила, что мне не выиграть номинацию «Лучшие лирические стихи», я решил доказать обратное и отправил конкурсные стихи именно на эту номинацию, - поделился Андрей Попов.
По словам Андрея Попова, в этом году конкурс оказался наиболее представительным. Коми поэтам в этом творческом соревновании удалось обойти авторитетных российских коллег, в числе которых оказались Елена Кузьмина, Александр Ананичев, Борис Сиротин, Николай Рачков.
- Это не Нобелевская премия, но все равно приятно, - открыл встречу Андрей Попов, подняв бокал с шампанским.
- Это первый шаг к ней, - поправила его Анжелика Елфимова.
Два десятка поклонников и коллег победителей собрались в book-кафе Литературного музея. Литераторов поздравляли, в том числе и самодеятельные композиторы. Юрий Калинин пригрозил поэтам еще «добраться до их стихов», а юная поэтесса Мария Размыслова, также недавно отметившаяся в федеральном издании «Литературная Россия», исполнила песню, написанную еще в 9-м классе.
Сам Андрей Попов прочитал несколько стихотворений, отправленных им на конкурс. В нескольких из них фигурировал образ жены лирического героя. Реальная жена поэта в это время сидела слева от Андрея Попова и с полуулыбкой слушала, видимо, давно знакомые ей строки.
Народный поэт Коми читал посвящения победителям «на двух государственных языках», причем русский стихотворный перевод оказался в три раза короче оригинала. «Материальный» подарок мэтра оказался весьма неожиданным.
- Когда я вернулся из армии пятьдесят лет назад, то привез с собой полевые записи. В степях Казахстана, где я служил, совсем не было литературы. Меня спасли присланные с родины сборники Якова Рочева и Тарабукина. И там я составлял словарь коми рифм. Я составил шесть тысяч пар и понял, что это совершенно бесполезный труд: рифма приходит и живет вместе со стихом. На, держи! - с этими словами поэт Тимин передал раритетную записную книжку Анжелике Елфимовой.
От читателей издательского дома «Коми му» поэты получили сладкие подарки, а от Центра коми культуры - пожелание получить не золотые перья, а целую золотую птицу.
Для собравшихся поэты прочитали стихи «на два голоса» - Анжелика Елфимова декламировала свои стихи на коми языке, а Андрей Попов – их русский перевод.